Bulletin trimestriel du BST — Premier trimestre 2018-19

ISSN 2369-7962

Juillet 2018

Mot de la présidente

Au cours des trois derniers mois, le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) a envoyé des enquêteurs sur les lieux de 13 événements partout au pays, a lancé 20 enquêtes, a publié 17 rapports d'enquête et a émis une mise à jour sur une enquête.

Nous avons également tenu trois conférences de presse au cours du premier trimestre de 2018. Le rapport d'enquête que nous avons publié récemment sur l'échouement et le naufrage subséquent du Nathan E. Stewart, survenus près de Bella Bella (Colombie-Britannique), en 2016 (M16P0378), a donné lieu à deux recommandations sur la nécessité de gérer de façon efficace et fiable les risques de fatigue dans le secteur maritime. Nous avons également publié notre rapport d'enquête sur la perte de maîtrise et la collision mortelle avec le relief d'un aéronef Cessna Citation 500 près de Kelowna (Colombie-Britannique), en 2016 (A16P0186). Au terme de cette enquête très médiatisée, le BST a recommandé que Transports Canada (TC) exige l'installation de systèmes d'enregistrement des données de vol légers chez les exploitants commerciaux et privés qui n'y sont pas actuellement tenus. Finalement, nous avons publié un rapport (R16T0111) sur le mouvement non contrôlé de matériel roulant en juin 2016 au triage MacMillan, en Ontario. À la suite de cette enquête, le Bureau a recommandé que TC mette à jour le Règlement sur les normes de compétence des employés ferroviaires pour éliminer les lacunes concernant les normes de formation, de qualification, de renouvellement de la qualification et de surveillance réglementaire des employés occupant des postes essentiels à la sécurité.

Nous avons été très occupés au mois de mai; nous avons comparu devant le Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités pour parler des progrès relativement à la mise en œuvre des recommandations de sécurité du BST. Nous avons également comparu devant deux autres comités : le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, pour discuter du projet de loi C-46 ainsi que de la recommandation émise récemment par le BST sur la mise en œuvre d'un programme global de lutte contre l'abus de drogues et d'alcool (A17-02), et le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires.

Finalement, nous avons poursuivi nos efforts de modernisation en publiant notre nouvelle Politique de classification des événements et en faisant plusieurs exposés aux intervenants pour expliquer les changements. L'ajout de la nouvelle catégorie d'événements 4, qui donne lieu à des enquêtes de portée limitée, constitue le changement de plus important; il s'agit d'une nouvelle manière de communiquer rapidement des renseignements sur la sécurité.

Kathy Fox

Enquêtes complétées

Développements

M17C0060 - Animation Nord Québec international Stanfield d'Halifax (A15H0002)

Enquêtes commencées

  • Aéroport de Baie-Comeau (QC) - Air
  • Terminal Swartz Bay (CB) - Marine
  • Aéroport international de Calgary (AB) - Air
  • Carburry (MB) - Rail
  • Chilliwack (CB) - Rail
  • Aéroport international Montréal/Pierre E. Trudeau (QC) - Air
  • Port Hood (NÉ) - Marine
  • Beach Cove Point, Port Medway (NÉ) - Marine
  • Triage de Sept-Îles (QC) - Rail
  • Rocky Point (IPE) - Marine
  • Calgary (AB) - Air
  • Swartz Bay (CB) - Marine
  • Aéroport international James Armstrong Richardson de Winnipeg (MB) - Air
  • Triage de Toronto (ON) - Rail
  • Matane (QC) - Marine
  • Calgary (AB) - Air
  • Détroit d'Hécate (CB) - Marine
  • Aéroport de Nanaimo (CB) - Air
  • Port-Daniel-Gascons (QC) - Marine
  • Frying Pan Shoal, port de Canso (NÉ) - Marine

Cette liste n’est pas exhaustive.

Conférence de presse pour la sortie du rapport d'enquête (M16P0378) sur le naufrage en Colombie-Britannique du remorqueur Nathan E. Stewart immatriculé aux États-Unis, en octobre 2016. Le rapport souligne la nécessité de gérer les risques de fatigue de façon efficace et fiable dans le secteur maritime.

Date de modification :